Forty-Eight Classical Moral Dilemmas in Persian Language: A Validation and Cultural Adaptation Study
نویسندگان
چکیده
Abstract Moral dilemmas are a useful tool to investigate empirically, which parameters of given situation modulate participants’ moral judgment, and in what way. In an effort provide judgment data from non- WEIRD culture, we the translation validation 48 classical Persian language. The translated dilemma set was submitted experiment with N = 82 Iranian participants. four-factor structure this confirmed; including Personal Force (Personal, Impersonal), Benefit Recipient (Self, Other), Evitability (Avoidable, Inevitable), Intentionality (Accidental, Instrumental). When comparing judgments participants those Spanish Italian previous research same set, differences emerged. were more deontological (i.e., they refrained harm), than Religiosity made deontological, also dysphoric mood resulted response style.
منابع مشابه
Oxford Shoulder Score: A Cross-Cultural Adaptation and Validation Study of the Persian Version in Iran
Background: Oxford shoulder score is a specific 12-item patient-reported tool for evaluation of patients with inflammatory and degenerative disorders of the shoulder. Since its introduction, it has been translated and culturally adapted in some Western and Eastern countries. The aim of this study was to translate the Oxford Shoulder Score (OSS) in Persian and to test its validity and reliabilit...
متن کاملoxford shoulder score: a cross-cultural adaptation and validation study of the persian version in iran
background: oxford shoulder score is a specific 12-item patient-reported tool for evaluation of patients with inflammatory and degenerative disorders of the shoulder. since its introduction, it has been translated and culturally adapted in some western and eastern countries. the aim of this study was to translate the oxford shoulder score (oss) in persian and to test its validity and reliabili...
متن کاملOxford Shoulder Score: A Cross-Cultural Adaptation and Validation Study of the Persian Version in Iran
BACKGROUND Oxford shoulder score is a specific 12-item patient-reported tool for evaluation of patients with inflammatory and degenerative disorders of the shoulder. Since its introduction, it has been translated and culturally adapted in some Western and Eastern countries. The aim of this study was to translate the Oxford Shoulder Score (OSS) in Persian and to test its validity and reliability...
متن کاملa frame semantic approach to the study of translating cultural scripts in salingers franny and zooey
the frame semantic theory is a nascent approach in the area of translation studies which goes beyond the linguistic barriers and helps us to incorporate cognitive and cultural factors to the study of translation. based on rojos analytical model (2002b), which centered in the frames or knowledge structures activated in the text, the present research explores the various translation problems that...
15 صفحه اولFathoming the Cultural Schema of Ta’ne in Persian Language: A Cultural Linguistic Study
The aim of the present article is to probe the functions of the cultural schema of Ta’ne (sarcasm) in Persian. Results from 100 recorded instantiations of Ta’ne accumulated through ethnographic approach indicated that it served different functions including complaint, criticism, insult, contempt, humor, and compliment. The results were then discussed with reference to the cultural differences i...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Journal of Cognition and Culture
سال: 2022
ISSN: ['1568-5373', '1567-7095']
DOI: https://doi.org/10.1163/15685373-12340139